Douyin Untertitel Downloader
Beliebigen Douyin-Videolink einfügen und BibiGPT extrahiert den Untertitel in Sekunden. SRT mit Zeitstempeln, TXT als Klartext, Kopieren per Klick. Funktioniert auch bei Videos ohne eigene Untertitel — die KI transkribiert automatisch.
Download Douyin subtitles right here
Paste a Douyin URL — get SRT or VTT in seconds. The live BibiGPT app loads inline; no redirect, no tab switching.
Ablauf in drei Schritten
Douyin-Link einfügen → BibiGPT extrahiert den Untertitel (oder transkribiert per KI, falls keiner vorhanden ist) → SRT/TXT/Markdown herunterladen oder per Klick kopieren.
Features
Warum zuverlässiger als DownSub oder Browser-Erweiterungen
Die meisten Untertitel-Downloader scheitern an Videos ohne Untertitel. BibiGPT transkribiert bei fehlenden Untertiteln automatisch per KI — so bekommst du aus jedem Douyin-Video Text.
Untertitel, wenn vorhanden — sonst KI-Transkription
BibiGPT nutzt bevorzugt die vom Autor hochgeladenen oder die automatischen Douyin-Untertitel. Fehlen sie, transkribiert die KI das Audio automatisch.
Export als SRT + TXT + Markdown
SRT behält die Zeitstempel und lässt sich wieder ins Video einbrennen. TXT als Klartext zum Einfügen in Notizen. Markdown passt zu Obsidian / Notion.
Unterstützt die gesamte Douyin-Plattform
Links von iesdouyin.com / iesiesdouyin.com funktionieren. Gleicher Ablauf, gleiche Exportformate.
Mehr als nur Untertitel
Willst du nur den reinen Untertitel, genügt ein Klick. Willst du mehr, liefert BibiGPT auf derselben Seite Übersetzung, Zusammenfassung und KI-Dialog.
Per Klick in 5 Sprachen übersetzen
Nach der Untertitel-Extraktion mit einem Klick auf Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch oder traditionelles Chinesisch übersetzen und zweisprachige SRT herunterladen.
KI-Zusammenfassung und Mindmap
Ohne das Video anzusehen: direkt eine strukturierte Zusammenfassung plus visuelle Mindmap. Ideal für Recherche und Content-Briefings.
Täglich kostenlos nutzbar
Kostenlose Nutzer: 3 Untertitel-Extraktionen pro Tag. Plus ($19,8/Monat) 50/Tag, Pro ($15/Monat) unbegrenzt + Batch-API.
In 3 Schritten erledigt
Der kostenlose Tarif erfordert keine Anmeldung. Nutze einfach das eingebettete Tool oben — dein Link wird in Sekunden verarbeitet.
- 1
Douyin-Link einfügen
Den Teilen-Link aus Douyin kopieren. Diese Seite unterstützt die Formate iesdouyin.com / iesiesdouyin.com.
- 2
Ein paar Sekunden warten
Hat das Video eigene Untertitel, übernimmt BibiGPT sie unverändert; sonst transkribiert die KI das Audio — bei kurzen Clips meist in 5–15 Sekunden.
- 3
Herunterladen oder kopieren
SRT (Zeitstempel, einbrennbar), TXT (Klartext), Markdown (Notion-freundlich) oder in die Zwischenablage kopieren.
Drei häufige Anwendungsfälle
Gedacht für Creator, Sprachlernende und alle, die den vollständigen Text wollen, ohne das ganze Video anzusehen.
Creator — Remix / Neuvertonung
Untertitel viraler Douyin-Videos abgreifen, übersetzen und neu vertonen für Bilibili/Douyin/YouTube Shorts. Spart pro Video Stunden manueller Transkription.
Sprachlernende — Zweisprachige Notizen
Englische Douyin-Untertitel herunterladen und in Anki/Notion einfügen. BibiGPT übersetzt sie automatisch ins Deutsche für vergleichende Lernnotizen.
Forschende — Zitierfähige Transkripte
Das vollständige Transkript öffentlicher Douyin-Aussagen zum Zitieren oder Faktencheck exportieren. Die SRT-Zeitstempel führen zum exakten Ausschnitt.
Beliebt bei Creators, Studierenden & Forschenden
Warum Menschen täglich Videos mit BibiGPT in Text verwandeln.
Von über 50.000 Nutzern weltweit geschätzt
“Ich füge einen Link ein und bekomme in Sekunden saubere Untertitel — das spart mir jede Woche stundenlanges Abtippen.”
Maya R.
Content Creator · Verwertet Kurzvideos neu
“Dank des Transkript-Exports lerne ich neue Wörter in meinem eigenen Tempo, statt das Video ständig anzuhalten.”
Daniel K.
Sprachlerner · Lernt mit echten Videos
“Präziser Text mit Zeitstempeln, den ich direkt zitieren kann. Er ist still und leise Teil meines Arbeitsalltags geworden.”
Priya S.
Forscherin · Zitiert öffentliche Vorträge
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Fragen Sie uns!
Jetzt einen Douyin-Untertitel herunterladen
Douyin-Link einfügen — in Sekunden SRT/TXT/Kopie erhalten. Kostenlos, ohne Anmeldung. Funktioniert auf der gesamten Douyin-Plattform.