---

从零开始学雅克·拉康：信定会到达目的地（原文翻译补充2）

介绍

我们将继续本系列的补充2，题为“信定会到达目的地”。在开始之前，我们先讲一个笑话：

1977年7月7日，一名叫做麦克尔的男人在他的七人兄弟中生下了第七个孩子。在他17岁的生日聚会上，他从朋友那里得到了一个笑话：

“1977年7月7日，七人兄弟中的第七个儿子出生。他在17岁的生日聚会上得到了一个笑话：七七相连的马会赢得第一名。”

这个笑话的关键在于“七”这个数字。为什么？因为日本人喜欢赌马，而且他们认为七是一个吉祥数字。所以，他们决定赌这匹马。然而，这匹马最终名次只是第七名。

这个笑话的趣味在于，这个人在某种意义上“到达了某种真理”，即使他的马名次只是第七名。这个笑话在无意识中揭示了一个无意识的法则：即使你的预期可能会受到打击，但你仍然会坚持自己的目的，并以自己的方式表现出来。

信等于文字

拉康在1919年到1945年和1954年到1955年之间写的一本书中提到了“信等于文字”的概念。这个概念指的是，信息会不管发生什么都会朝着其所指向的目的地前进。就像这个能指一样，它会坚持自己的规则，而不会被其他的想象界所改变。

这个概念可以用来解释人类的行为。即使人们可能会被压抑或受到妨碍，他们仍然会坚持自己的目的，并采取行动来实现它。这个概念也可以用来解释精神分析中的强迫反复现象。

强迫反复

在精神分析中，强迫反复是指人们不断重复相同的行为或思想，即使这些行为或思想对他们没有好处。这种现象可能是由被压抑的能力引起的。

例如，一个人可能会不断地重复失败，即使他们知道这种行为是没有意义的。这种现象可能是由被压抑的某种能力引起的，这种能力想要被认同，并且会不断地重复，直到它被发现并被认可为止。

结论

拉康的“信等于文字”概念可以用来解释人类的行为和精神分析中的强迫反复现象。即使人们可能会被压抑或受到妨碍，他们仍然会坚持自己的目的，并采取行动来实现它。这个概念也可以用来解释人类的无意识行为，即使这种行为可能会对他们造成破坏。