TikTok字幕翻訳
任意のTikTok短編動画から字幕を抽出し、中/英/日/韓/繁体5言語に翻訳。クロスボーダー配信、語学学習、TikTok素材で作業する国内クリエイターに最適。
ワークフロー(3ステップ)
TikTok動画リンクを貼る → BibiGPTが字幕を自動検出(字幕なしならAI転写)→ ターゲット言語選択 → SRT/TXTダウンロードまたはコピー。
Features
字幕ダウンロードとの違いは?
字幕ダウンロードは原文のみ。本機能は翻訳ステップを追加し、クロスボーダー配信や語学学習向け。
字幕なし動画にも対応
字幕付きは直接抽出、字幕なしはBibiGPTがAI音声転写で生成してから翻訳——ワンパイプライン。
5言語高品質翻訳
中/英/日/韓/繁体。GPT+Gemini+Claudeハイブリッド、TikTokのスラング・略語・ミームにチューニング。
SRT / TXT / Markdown書き出し
SRTはタイムコード付きで動画に焼き戻し可、TXT/Markdownはメモやソーシャル投稿に最適。
クロスボーダーワークフロー前提
短編動画ローカライズを「貼る → 言語選択 → 書き出し」に圧縮。
クロスボーダー二次創作
中国系クリエイターがバイラルTikTok字幕を中国語化+吹替でBilibili/Douyinに投稿、海外クリエイターが中国短編を英日化で海外展開。BibiGPTが最短ルート。
語学学習——インプットとアウトプット
理解できるTikTok動画を学習素材に。英中字幕対訳、日本語スラング→英語メモ——独学者向け。
クリエイター——多言語配信
中国語ネイティブが英日TikTokチャンネル運営:中国語で下書き、BibiGPTで字幕翻訳、吹替。「動画1本に翻訳者1人」が「リンク貼り付け→字幕完成」に。
3ステップで完了
登録不要で無料トライアル。Proユーザーは一括翻訳と永続保存をアンロック。
- 1
TikTokリンクを貼る
TikTokアプリまたはウェブから動画URLをコピー。国際TikTokと国内Douyin両対応。
- 2
ターゲット言語選択
zh / en / ja / ko / zh-TW から選択。Proユーザーは一回で複数ターゲット言語指定可。
- 3
字幕をダウンロードまたはコピー
出力:SRT(タイムコード付き、動画焼き戻し可)/ TXT / Markdown。クリップボードへ直接コピーも可。
3つの典型シナリオ
コンテンツクリエイター、語学学習者、海外配信チーム向け。
クロスボーダー二次創作
中国系クリエイターがバイラルTikTok字幕を中国語化+吹替でBilibili/Douyinに投稿、海外クリエイターが中国短編を英日化で海外展開。BibiGPTが最短ルート。
語学学習——インプットとアウトプット
理解できるTikTok動画を学習素材に。英中字幕対訳、日本語スラング→英語メモなど、独学者向け。
クリエイター——多言語配信
中国語ネイティブが英日TikTokチャンネル運営:中国語で下書き、BibiGPTで字幕翻訳、吹替。多言語配信コストを劇的に削減。
よくある質問
よくある質問
ご質問はありますか?お気軽にどうぞ!