Darmowy generator napisów online
Wpalaj napisy SRT lub VTT w dowolne wideo, by były widoczne w każdym odtwarzaczu i na każdej platformie. Działa w całości w Twojej przeglądarce — bez przesyłania, bez znaku wodnego, bez rejestracji.
Features
Trwałe napisy wszędzie
Wpalaj napisy SRT lub VTT bezpośrednio w klatki wideo, by działały na każdym urządzeniu, w każdej aplikacji i serwisie społecznościowym — bez osobnego pliku i bez wsparcia odtwarzacza.
Obsługa SRT i VTT
Upuść dwa najpopularniejsze formaty napisów — SubRip (.srt) lub WebVTT (.vtt) — a SubFuse wstawi je prosto w wideo.
Widoczne na każdej platformie
Wpalone napisy działają na Instagramie, TikToku, YouTube Shorts, WeChat oraz we wszystkich cichych autoodtwarzanych kanałach, w których miękkie napisy są ignorowane.
Dobierz właściwy rozmiar
Mały, średni lub duży w zależności od rozdzielczości wideo i kontekstu oglądania — idealnie pod telefon i komputer.
Jakość zachowana
Wysokiej jakości ponowne kodowanie H.264 zachowuje ostrość obrazu, audio przechodzi bez zmian, a napisy są renderowane jako idealnie ostre nakładki piksel po pikselu.
Preset H.264 Veryfast
Ponowne kodowanie z CRF 23 — wynik jest wizualnie nieodróżnialny od źródła, nawet drobne detale i gradienty zostają zachowane.
Audio bez zmian
Oryginalna ścieżka dźwiękowa jest kopiowana bez ponownego kodowania — identyczny dźwięk, zero strat.
MP4 Faststart
Wynikowy MP4 ma atom moov na początku, więc odtwarzanie startuje natychmiast po udostępnieniu w sieci.
100% prywatnie i za darmo
Twoje wideo i plik napisów nigdy nie opuszczają urządzenia — wszystko dzieje się lokalnie w karcie Twojej przeglądarki.
Brak przesyłania na serwer
Pliki są odczytywane, przetwarzane i zapisywane w całości na Twojej maszynie. Bez chmury, bez bazy danych, bez logów.
Bez znaku wodnego
Wyeksportowane wideo jest czyste — bez logo, znaku ani brandingu.
Działa wszędzie
Każda nowoczesna przeglądarka — desktop lub mobile. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
Uwielbiany przez twórców, studentów i badaczy
Dlaczego ludzie codziennie używają BibiGPT do zamiany wideo na tekst.
Zaufało nam ponad 50 000 użytkowników na całym świecie
“Wklejam link i w kilka sekund mam czyste napisy — co tydzień oszczędza mi to godzin przepisywania.”
Maya R.
Twórczyni treści · Przerabia krótkie wideo
“Eksport transkrypcji pozwala mi powtarzać nowe słówka we własnym tempie, zamiast ciągle zatrzymywać wideo.”
Daniel K.
Uczy się języka · Uczy się na prawdziwych filmach
“Dokładny tekst ze znacznikami czasu, który mogę cytować bezpośrednio. Po cichu stał się częścią mojej codziennej pracy.”
Priya S.
Badaczka · Cytuje wykłady publiczne
FAQ
Często zadawane pytania
Zapytaj nas o cokolwiek!
Popular guides
1 Narzędzie streszczenia wideo AI Bilibili: BibiGPT streszcza 30+ platform natychmiast (2026)
Najlepsze narzędzie streszczenia wideo AI Bilibili w 2026? BibiGPT obsługuje 30+ platform z 1M+ użytkownikami. Wklej dowolny link Bilibili dla natychmiastowych strukturalnych streszczeń. Porównaj top 5 narzędzi plus automatyzacja agenta AI.
2 OpenClaw + BibiGPT Skill 2026: AI Video Summary for Bilibili, Xiaohongshu & 30+ Platforms
OpenClaw's native summarize skips Bilibili, Xiaohongshu, Douyin. bibigpt-skill is the one command that adds 30+ platform support for Claude Code / OpenClaw, plus highlight notes, collection summary and flashcards. Updated June 2026.
3 Bilibili Transcript Tools Compared: Best Subtitle Extractors in 2026
Looking for the best bilibili transcript tool? We compare 5 top subtitle extractors for Bilibili videos — from free downloaders to AI-powered tools like BibiGPT that handle transcription, translation, and summarization.
Wpal napisy w swoje wideo już teraz
Za darmo, prywatnie i natychmiast. Bez rejestracji, bez przesyłania, bez znaku wodnego — upuść wideo i SRT, wybierz rozmiar czcionki i pobierz MP4 z wpalonymi napisami.