Darmowy online shifter czasu napisów
Przesuń każdą linię pliku SRT, VTT lub ASS o dowolny offset — do przodu lub do tyłu — aby zsynchronizować napisy, które spóźniają się lub wyprzedzają wideo. Dokładność do milisekundy, pełna prywatność, wszystko w przeglądarce.
Features
Rozwiąż każdy problem z sync napisów
Przesuń do przodu, gdy napisy się spóźniają, do tyłu, gdy wyprzedzają dialog. Offset obejmujący cały plik, z dokładnością do milisekundy.
Przesunięcie do przodu i do tyłu
Dodatni offset dla napisów pojawiających się zbyt wcześnie, ujemny dla napisów opóźnionych względem audio.
Dokładność do milisekundy
Ustaw offset w godzinach, minutach, sekundach i milisekundach — bez zaokrągleń, bez kumulującego się błędu.
Wszystkie linie, jedno kliknięcie
Przesunięcie stosuje się jednakowo do każdej linii w pliku — setki linii zsynchronizujesz w jednym ruchu.
SRT, VTT, ASS — wszystkie obsługiwane
Upuść dowolny popularny plik napisów. SubShift automatycznie wykrywa format, przesuwa czasy i eksportuje w tym samym formacie — gotowe do odtwarzacza, NLE lub osadzenia w sieci.
SRT (SubRip)
Standard desktopowy używany przez Premiere, DaVinci Resolve, VLC i większość programów montażowych.
VTT (WebVTT)
Standard webowy dla wideo HTML5 — wymagany przez każdy nowoczesny odtwarzacz w przeglądarce.
ASS (Advanced SubStation Alpha)
Format napisów ze stylami, stosowany w fansubach anime, wydaniach MKV i workflow Aegisub.
100% prywatne i darmowe
Twoje pliki napisów nigdy nie opuszczają urządzenia — SubShift działa jako czysty JavaScript w karcie przeglądarki. Bez przesyłania, bez konta, bez znaku wodnego.
Zero wysyłania na serwer
Pliki są odczytywane, przesuwane i zapisywane w całości na Twojej maszynie.
Natychmiastowe pobranie
Przesunięcie kończy się w milisekundach — kliknięcie i zsynchronizowany plik jest gotowy.
Działa wszędzie
Każda nowoczesna przeglądarka — desktop lub mobile. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
Uwielbiany przez twórców, studentów i badaczy
Dlaczego ludzie codziennie używają BibiGPT do zamiany wideo na tekst.
Zaufało nam ponad 50 000 użytkowników na całym świecie
“Wklejam link i w kilka sekund mam czyste napisy — co tydzień oszczędza mi to godzin przepisywania.”
Maya R.
Twórczyni treści · Przerabia krótkie wideo
“Eksport transkrypcji pozwala mi powtarzać nowe słówka we własnym tempie, zamiast ciągle zatrzymywać wideo.”
Daniel K.
Uczy się języka · Uczy się na prawdziwych filmach
“Dokładny tekst ze znacznikami czasu, który mogę cytować bezpośrednio. Po cichu stał się częścią mojej codziennej pracy.”
Priya S.
Badaczka · Cytuje wykłady publiczne
FAQ
Często zadawane pytania
Zapytaj nas o cokolwiek!
Popular guides
1 Narzędzie streszczenia wideo AI Bilibili: BibiGPT streszcza 30+ platform natychmiast (2026)
Najlepsze narzędzie streszczenia wideo AI Bilibili w 2026? BibiGPT obsługuje 30+ platform z 1M+ użytkownikami. Wklej dowolny link Bilibili dla natychmiastowych strukturalnych streszczeń. Porównaj top 5 narzędzi plus automatyzacja agenta AI.
2 OpenClaw + BibiGPT Skill 2026: AI Video Summary for Bilibili, Xiaohongshu & 30+ Platforms
OpenClaw's native summarize skips Bilibili, Xiaohongshu, Douyin. bibigpt-skill is the one command that adds 30+ platform support for Claude Code / OpenClaw, plus highlight notes, collection summary and flashcards. Updated June 2026.
3 Bilibili Transcript Tools Compared: Best Subtitle Extractors in 2026
Looking for the best bilibili transcript tool? We compare 5 top subtitle extractors for Bilibili videos — from free downloaders to AI-powered tools like BibiGPT that handle transcription, translation, and summarization.
Zsynchronizuj swoje napisy teraz
Darmowo, prywatnie i natychmiast. Bez rejestracji, bez przesyłania, bez znaku wodnego — upuść plik, wpisz offset i pobierz zsynchronizowaną wersję w kilka sekund.