Ajustar tempo de legendas online
Desloque para frente ou para trás o tempo de cada legenda em arquivos SRT, VTT e ASS para sincronizar com o vídeo. Precisão de milissegundos, 100% no navegador, totalmente privado.
Features
Resolva qualquer dessincronia
Legenda atrasada? Use offset positivo. Legenda adiantada? Use offset negativo. Precisão de milissegundos, arquivo inteiro de uma vez.
Offset positivo e negativo
Adicione offset positivo se a legenda chega antes do áudio; negativo se chega depois.
Precisão de milissegundos
Defina horas, minutos, segundos e milissegundos — sem arredondamento, sem erro acumulado.
Tudo de uma vez
O offset é aplicado uniformemente a todas as legendas — sincroniza centenas de marcações em uma operação.
Suporta SRT, VTT e ASS
Solte qualquer arquivo de legenda comum: o SubShift detecta o formato, ajusta os tempos e exporta no mesmo formato — pronto para usar em player, editor ou Web.
SRT (SubRip)
Padrão de edição desktop, suportado pela maioria dos softwares de vídeo.
VTT (WebVTT)
Padrão Web para vídeo HTML5 — exigido pelos players nativos.
ASS (Advanced SubStation Alpha)
Formato estilizado usado em fansubs de anime, lançamentos MKV e Aegisub.
100% privado e grátis
Os arquivos nunca saem do dispositivo — todo o processo roda em JavaScript puro na aba do navegador. Sem upload, sem conta, sem marca d'água.
Sem upload para servidor
Leitura, ajuste e gravação acontecem no seu próprio aparelho.
Download instantâneo
Ajuste em milissegundos — clique e receba o arquivo sincronizado.
Funciona em qualquer plataforma
Qualquer navegador moderno — desktop ou celular. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
Adorado por criadores, estudantes e pesquisadores
Por que as pessoas usam o BibiGPT todos os dias para transformar vídeos em texto.
Mais de 50.000 usuários no mundo todo confiam
“Colo um link e recebo legendas limpas em segundos — economizo horas de redigitação toda semana.”
Maya R.
Criadora de conteúdo · Reaproveita vídeos curtos
“Exportar a transcrição me deixa revisar palavras novas no meu ritmo, sem pausar o vídeo o tempo todo.”
Daniel K.
Estudante de idiomas · Estuda com vídeos reais
“Texto preciso e com marcação de tempo que posso citar diretamente. Sem perceber, virou parte do meu fluxo diário.”
Priya S.
Pesquisadora · Cita palestras públicas
FAQ
Perguntas frequentes
Tire qualquer dúvida.
Sincronize suas legendas agora
Grátis, privado, instantâneo. Sem cadastro, sem upload, sem marca d'água — solte o arquivo, informe o offset e baixe em segundos.