Tłumacz Napisów
Tłumacz pliki napisów SRT, VTT i ASS na 15+ języków za pomocą AI. Prześlij plik, wybierz język i pobierz — bezpłatnie, szybko i dokładnie.
Bezpłatne tłumaczenie napisów AI
Wypróbuj tłumacz napisów bezpłatnie po rejestracji. Plany Plus i Pro odblokowują nieograniczone tłumaczenia.
Features
Napisy, języki i pobieranie
Wszystko, czego potrzebujesz, aby dotrzeć do globalnej publiczności, na jednym ekranie.
Lokalizacja wideo
Tłumacz napisy do filmów na YouTube, Bilibili lub TikTok, aby dotrzeć do międzynarodowej publiczności bez ponownego nagrywania.
Nauka języków
Twórz dwujęzyczne napisy lub tłumacz napisy do zagranicznych mediów, aby uczyć się słownictwa w kontekście.
Twórcy treści
Rozwijaj globalną bazę fanów, udostępniając napisy w wielu językach do każdego publikowanego filmu.
Co zachowuje każde tłumaczenie
Struktura napisów jest w pełni zachowana, dzięki czemu możesz bezpośrednio wczytać plik do edytora.
Znaczniki czasu nienaruszone po tłumaczeniu
Czasy początku i końca pozostają dokładnie takie jak w oryginalnym pliku
Format zachowany — SRT, VTT, ASS
Pobierz ten sam format, który przesłałeś, w pełni przetłumaczony
Tłumaczenie AI uwzględniające kontekst
Naturalny wynik zachowujący znaczenie i ton w kolejnych wierszach
Jak to działa
Tłumacz napisy w trzech prostych krokach — żadnego oprogramowania do instalacji.
- 01
Prześlij plik napisów
Upuść plik napisów SRT, VTT lub ASS lub wklej tekst napisów bezpośrednio.
- 02
Wybierz język docelowy
Wybierz spośród 15+ języków, w tym angielskiego, chińskiego, japońskiego, koreańskiego, hiszpańskiego i innych.
- 03
Pobierz tłumaczenie
AI tłumaczy każdy wiersz, zachowując znaczniki czasu. Pobierz przetłumaczony plik natychmiast.
Kto tego używa
Od globalnych twórców po uczących się języków — tłumaczenie napisów otwiera nową publiczność.
Lokalizacja wideo
Tłumacz napisy do filmów na YouTube, Bilibili lub TikTok, aby dotrzeć do międzynarodowej publiczności bez ponownego nagrywania.
Nauka języków
Twórz dwujęzyczne napisy lub tłumacz napisy do zagranicznych mediów, aby uczyć się słownictwa w kontekście.
Twórcy treści
Rozwijaj globalną bazę fanów, udostępniając napisy w wielu językach do każdego publikowanego filmu.
Uwielbiany przez globalnych twórców
Dołącz do tysięcy osób tłumaczących napisy za pomocą BibiGPT.
Ponad 50 000 twórców ufa BibiGPT
“Przetłumaczyłem ponad 200 plików SRT dla mojego kanału YouTube. AI zachowuje timing idealnie — ogromna oszczędność czasu.”
Carlos M.
YouTuber · Twórca YouTube tłumaczący napisy dla międzynarodowej publiczności.
“Uczę japońskiego i używam tego do tłumaczenia napisów anime dla moich uczniów. Dokładność jest imponująca.”
Emily T.
Nauczycielka języków · Edukatorka językowa tworząca dwujęzyczne materiały z napisami dla uczniów.
FAQ
Często zadawane pytania
Zapytaj nas o cokolwiek!
Zacznij tłumaczyć napisy teraz
Prześlij swój plik SRT lub VTT i uzyskaj tłumaczenia wspierane przez AI w kilka sekund. Dołącz do ponad 50 000 twórców korzystających z BibiGPT.