Tradutor de Legendas
Traduza arquivos de legendas SRT, VTT e ASS para 15+ idiomas com AI. Envie seu arquivo, escolha um idioma e baixe — grátis, rápido e preciso.
Tradução de legendas AI grátis
Experimente o tradutor de legendas de graça após o cadastro. Os planos Plus e Pro desbloqueiam traduções ilimitadas.
Features
Legendas, idiomas e downloads
Tudo o que você precisa para alcançar um público global em uma única tela.
Localização de vídeo
Traduza legendas de vídeos do YouTube, Bilibili ou TikTok para alcançar públicos internacionais sem regravar.
Aprendizado de idiomas
Crie legendas bilíngues ou traduza legendas de mídia estrangeira para estudar vocabulário em contexto.
Criadores de conteúdo
Expanda sua base de fãs global fornecendo legendas em vários idiomas para cada vídeo que você publicar.
O que cada tradução preserva
Sua estrutura de legendas é totalmente preservada para que você possa importar o arquivo diretamente no seu editor.
Timestamps intactos após a tradução
Os horários de início e fim ficam exatamente como no arquivo original
Formato preservado — SRT, VTT, ASS
Baixe o mesmo formato que você enviou, totalmente traduzido
Tradução AI com consciência de contexto
Resultado natural que preserva significado e tom entre as linhas
Como Funciona
Traduza legendas em três etapas simples — sem software para instalar.
- 01
Envie o arquivo de legendas
Arraste seu arquivo de legendas SRT, VTT ou ASS, ou cole o texto das legendas diretamente.
- 02
Escolha o idioma de destino
Selecione entre 15+ idiomas, incluindo inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol e mais.
- 03
Baixe a tradução
A AI traduz cada linha preservando os timestamps. Baixe o arquivo traduzido instantaneamente.
Quem usa
De criadores globais a aprendizes de idiomas, a tradução de legendas abre novos públicos.
Localização de vídeo
Traduza legendas de vídeos do YouTube, Bilibili ou TikTok para alcançar públicos internacionais sem regravar.
Aprendizado de idiomas
Crie legendas bilíngues ou traduza legendas de mídia estrangeira para estudar vocabulário em contexto.
Criadores de conteúdo
Expanda sua base de fãs global fornecendo legendas em vários idiomas para cada vídeo que você publicar.
Amado por criadores globais
Junte-se a milhares que traduzem legendas com BibiGPT.
Mais de 50.000 criadores confiam no BibiGPT
“Traduzi mais de 200 arquivos SRT para meu canal do YouTube. A AI preserva o timing perfeitamente — uma grande economia de tempo.”
Carlos M.
YouTuber · Criador do YouTube que traduz legendas para públicos internacionais.
“Ensino japonês e uso isso para traduzir legendas de anime para meus alunos. A precisão é impressionante.”
Emily T.
Professora de idiomas · Educadora de idiomas que cria recursos de legendas bilíngues para alunos.
FAQ
Perguntas frequentes
Tire qualquer dúvida.
Comece a traduzir legendas agora
Envie seu arquivo SRT ou VTT e obtenha traduções com AI em segundos. Junte-se a mais de 50.000 criadores que usam o BibiGPT.