무료 온라인 자막 타이밍 조정 도구
SRT·VTT·ASS 자막 파일의 모든 큐를 원하는 오프셋만큼 앞뒤로 이동시켜 영상과 어긋난 자막을 재동기화. 밀리초 정밀도, 브라우저에서 전부 실행, 완전한 개인 정보 보호.
Features
모든 자막 동기화 문제 해결
자막이 늦으면 앞으로, 빠르면 뒤로 오프셋. 밀리초 정밀도로 파일 전체를 한 번에 정렬.
앞·뒤 오프셋
자막이 너무 일찍 나타나면 양수 오프셋, 늦게 나타나면 음수 오프셋.
밀리초 정밀도
시·분·초·밀리초 단위로 오프셋 지정——반올림 없음, 누적 오차 없음.
모든 큐, 한 번의 클릭
오프셋은 파일 내 모든 큐에 균등하게 적용되어 수백 줄을 한 번에 재동기화.
SRT·VTT·ASS 모두 지원
일반 자막 파일을 드롭하면 SubShift가 형식을 자동 감지하고, 타이밍을 조정한 뒤 같은 형식으로 내보냅니다——플레이어·NLE·웹 임베드에 바로 사용 가능.
SRT(SubRip)
Premiere, DaVinci Resolve, VLC 등 대부분의 편집 소프트웨어가 지원하는 데스크톱 표준.
VTT(WebVTT)
HTML5 비디오의 웹 표준——모든 최신 브라우저의 네이티브 플레이어에 필수.
ASS(Advanced SubStation Alpha)
애니메이션 팬섭, MKV 릴리스, Aegisub 워크플로우에서 쓰는 스타일 자막 형식.
100% 비공개 & 무료
자막 파일은 기기를 떠나지 않습니다——SubShift는 브라우저 탭 내부에서 순수 JavaScript로 동작. 업로드 없음, 계정 없음, 워터마크 없음.
서버 업로드 제로
읽기, 조정, 쓰기가 모두 본인 기기에서 완료됩니다.
즉시 다운로드
조정은 밀리초 안에 끝나고——클릭하면 재동기화된 자막 파일이 준비됩니다.
어디서나 동작
모든 최신 브라우저——데스크톱이든 모바일이든. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
FAQ
자주 묻는 질문
무엇이든 물어보세요!
지금 자막 재동기화
무료, 비공개, 즉시. 가입 없이, 업로드 없이, 워터마크 없이——자막 파일을 드롭하고 오프셋을 입력하면 몇 초 안에 재동기화된 버전을 받을 수 있습니다.